Переводчик: Э Кондукова Эта книга - мастерски аргументированное опровержение традиционного подхода к оценке финансовых результатов Вниманию читателя представлена революционная методика оценки эффектиашщилвности деятельности, увязывающая воедино нормативные значения эффективности, перечень используемых показателей и способы достижения поставленных целей В книге также рассказывается о том, как правильно организованные коммуникации с инвесторами и менеджерами могут поспобимгжсобствовать увеличению создаваемой стоимости При этом, как и все предшествующие управленческие системы, новая концепция призвана помочь топ-менеджменту добиться максимально эффективной работы своих компаний Эта книга будет полезна не только профессиональным менеджерам, преимущественно влияющим на формирование ожиданий Она предназначена также инвесторам, считающим необходимым использовать достоверную информацию о компании для формирования собственных ожиданий, равно как и аналитикабркгмм, занимающимся прогнозированием финансовых результатов и рекомендующим клиентам те или иные инвестиционные решения Авторы Том Коупленд Tom Copeland Бывший партнер McKinsey и один из руководителей Экспертной группы по корпоративным финансам До начала работы в McKinsey преподавал финансовые дисциплины в школе менеджмента Андерсона при Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе Был также Аарон Долгофф Aaron Dolgoff.